この夏、茶色いパナマ帽を購入したオット。
(2ヶ月半の長い夏休みを持て余し、一人で)プーケットへダイビングしに行くのに、
日除けの帽子が必要だということで買いました。

しかしながらこの帽子、たいそうクサイらしいんです。
オエッ( ̄д ̄)ってなるくらい、クサイらしいんです。
家に帰ってきてから、大騒ぎのオット。
「クサーイ!クサーイ!!」と、覚えたての単語を使って大騒ぎ。
購入時に気付こうヨ (-∇-;)
私には、「ん~若干匂うかな?」っていう程度。
自然素材だし、ある程度匂いがあるのはしょうがないと思うんですが・・。
嗅覚の違いでしょうかね。
納豆も、「足の匂いがする!」って言って食べませんしね。

せっかく買ったのに、結構高かったのに、
プーケットには持っていったけど、結局クサ過ぎて着用せず。
現地で安っい帽子(白っぽい方)を購入して被ったそうです。
勿体無いね。
来年の夏は、私が被ろうかな。
happy

(2ヶ月半の長い夏休みを持て余し、一人で)プーケットへダイビングしに行くのに、
日除けの帽子が必要だということで買いました。

しかしながらこの帽子、たいそうクサイらしいんです。
オエッ( ̄д ̄)ってなるくらい、クサイらしいんです。
家に帰ってきてから、大騒ぎのオット。
「クサーイ!クサーイ!!」と、覚えたての単語を使って大騒ぎ。
購入時に気付こうヨ (-∇-;)
私には、「ん~若干匂うかな?」っていう程度。
自然素材だし、ある程度匂いがあるのはしょうがないと思うんですが・・。
嗅覚の違いでしょうかね。
納豆も、「足の匂いがする!」って言って食べませんしね。

せっかく買ったのに、結構高かったのに、
プーケットには持っていったけど、結局クサ過ぎて着用せず。
現地で安っい帽子(白っぽい方)を購入して被ったそうです。
勿体無いね。
来年の夏は、私が被ろうかな。
happy




すごく青臭いもの食べたときに「カメムシの味がする~」とか言う人もいますよね。
カメムシ食べたことあるんかいっ!ってツッコミたくなります(笑)
オットの写真は素敵風に撮って、素敵風に加工してますが、普通に撮影したら普通のオジサンです・・・(^^;
ホントに臭い臭いオエ~って大騒ぎだったんですヨ!
返品するとか言い出したんですが、バーゲン品だったし、どうせ私が交渉に出向かなくてはいけないので面倒くさくて、なだめすかしたんです(笑)
写真は・・・加工ソフトのおかげです☆
最初は9:1くらいで英語が多かったんだけど、最近はオットの日本語が上達してきたので、7:3くらいになってきたよ~。
「伝わればOK」な会話ばかりなので、きちんとした英語が身に付きましぇん・・・・。
私も改めて英語勉強しなおそうかと思ってますデス。
これは人それぞれよね!
納豆は足のにおい・・・
どこかで聞いた言葉だわ・・・(◎∇◎;)
匂いってたとえ方面白いよね!
くさい表現で『牛小屋の匂い』とか・・・
『馬糞の匂い』とか・・・
分かるんだけど、匂ったことあるの?って聞きたいけど
妙に納得する匂い!!
しかし、ご主人様素敵ですね!
絵になるとはこの事では???
旦那さんの面白語録集が出来そうですねぇ♪笑
けど、ホントいつも素敵な写真だぁ♡
普段は何語で会話をしているの?